-
1 colour-difference signal
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > colour-difference signal
-
2 colour difference signal
цветоразностный сигнал
Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости.
[ ГОСТ 21879-88]
цветоразностный сигнал
Цветовой видеосигнал, созданный путем вычитания яркостной и/или цветовой составляющей из одного из первичных цветовых сигналов (красного, зеленого, синего — RGB). В цветоразностном формате Betacam, например, яркость (Y) и цветоразностные компоненты (R-Y и B-Y) соотносятся следующим образом:
Y= 0.3 Red + 0.59 Green + 0.11 Blue
R-Y= 0.7 Red - 0.59 Green - 0.11 Blue
B-Y = 0.89 Blue - 0.59 Green - 0.3 Red
Цветоразностный сигнал G-V не создается, так как он может быть реконструирован из остальных трех сигналов. Есть и другие соглашения о вычитании цветов: SMPTE, EBU-N1 0 и МП. Цветоразностные сигналы не следует называть компонентами видеосигнала. Этот термин зарезервирован для компонентов RGB. Нестрого термин «компонент видеосигнала» часто используется именно в смысле цветоразностных сигналов.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour difference signal
-
3 colour difference signal
clock signal — синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации
The English-Russian dictionary general scientific > colour difference signal
-
4 colour difference signal
• rozdielový signál (farby) -
5 colour difference signal
Бытовая техника: цветоразностной сигналУниверсальный англо-русский словарь > colour difference signal
-
6 colour difference signal
renk ayırım sinyali -
7 colour difference signal
kleurverschilsignaalEnglish-Dutch technical dictionary > colour difference signal
-
8 colour-difference signal
• сигнал за цветова разликаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > colour-difference signal
-
9 colour difference signal
English-Russian household appliances > colour difference signal
-
10 colour-difference signal
n (BrE)TV control de diferencia de color m, señal de diferencia de color fEnglish-Spanish technical dictionary > colour-difference signal
-
11 colour difference signal
English-Russian dictionary on household appliances > colour difference signal
-
12 colour difference signal
renk ayirim sinyali -
13 colour difference signal
renk ayırım sinyali -
14 colour difference signal pre-emphasis
предыскажение цветоразностного сигнала
Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > colour difference signal pre-emphasis
-
15 Colour Difference Signal Sampling Frequency (CDSSF)
частота дискретизации цветоразностного сигналаEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Colour Difference Signal Sampling Frequency (CDSSF)
-
16 blue colour difference signal
полученный в результате вычитания из "синего" сигнала яркостной составляющей сигналThe English-Russian dictionary general scientific > blue colour difference signal
-
17 green colour difference signal
полученный в результате вычитания из "зеленого" сигнала яркостной составляющей сигналThe English-Russian dictionary general scientific > green colour difference signal
-
18 red colour difference signal
полученный в результате вычитания из "красного" сигнала яркостной составляющей сигналThe English-Russian dictionary general scientific > red colour difference signal
-
19 red colour difference signal
TV señal R-Y fEnglish-Spanish technical dictionary > red colour difference signal
-
20 blue colour difference signal
Универсальный англо-русский словарь > blue colour difference signal
См. также в других словарях:
colour — /kul euhr/, n., adj. v.t., v.i. Chiefly Brit. color. Usage. See or1. * * * I Aspect of any object that may be described in terms of hue, brightness, and saturation. It is associated with the visible wavelengths of electromagnetic radiation, which … Universalium
Orange (colour) — Orange Spectral coordinates Wavelength … Wikipedia
PAL — For other uses, see PAL (disambiguation). Television encoding systems by nation; countries using the PAL system are shown in blue. PAL, short for Phase Alternating Line, is an analogue television colour encoding system used in broadcast… … Wikipedia
предыскажение цветоразностного сигнала — Нормированное линейное искажение цветоразностного сигнала до его подачи на частотный модулятор в кодере СЕКАМ. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка EN colour difference… … Справочник технического переводчика
цветоразностный сигнал — Телевизионный видеосигнал, равный разности двух сигналов, пропорциональных определенным цветовым координатам, как правило, разности сигнала основного цвета и сигнала яркости. [ГОСТ 21879 88] цветоразностный сигнал Цветовой видеосигнал, созданный… … Справочник технического переводчика
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia
heredity — /heuh red i tee/, n., pl. heredities. Biol. 1. the transmission of genetic characters from parents to offspring: it is dependent upon the segregation and recombination of genes during meiosis and fertilization and results in the genesis of a new… … Universalium
Optical illusion — This article is about visual perception. For the Time Requiem album, see Optical Illusion (album). An optical illusion. The square A is exactly the same shade of gray as square B. See checker shadow illusion. An optical illusion (also called a… … Wikipedia
Video Display Controller — A Video Display Controller or VDC is an integrated circuit which is the main component in a video signal generator, a device responsible for the production of a TV video signal in a computing or game system. Some VDCs also generate a sound signal … Wikipedia
Texas Instruments TMS9918 — The TMS9918 is a Video Display Controller (VDC) manuafactured by Texas Instruments.General informationThe TMS9918 was used in systems like MSX, ColecoVision, Texas Instruments TI 99/4, Memotech MTX and Sega SG 1000/SC 3000. Modified versions with … Wikipedia
YCbCr — VP A way of encoding RGB colour. Y is the luminance or the black and white element of the signal. Cb is the colour difference, which is represented as the colour blue minus the luminance (B Y). C5 is the red minus the luminance (R Y). In analog… … Audio and video glossary
